Why hotels shift from legacy tools to unified systems